Keine exakte Übersetzung gefunden für وادي الخليل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وادي الخليل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The young lady is Adi's girlfriend.
    (هذه الشابة خليلة (آدي
  • My ex-boyfriend Ed.
    خليلي السابق إد
  • In Jenin, Israeli tanks shelled an ambulance, killing Dr. Khalil Sulieman.
    وفي جنين، قصفت الدبابات الاسرائيلية سيارة إسعاف مما أدى إلى مقتل الدكتور خليل سليمان.
  • In this role, Zalmay Khalilzad has always acted with great dignity and grace, as a great diplomat and a tough negotiator.
    وزلماي خليل زاد أدى هذا الدور دائما بدرجة عالية من الوقار والكياسة كدبلوماسي عظيم ومفاوض قوي الشكيمة.
  • Furthermore, today, Israeli occupying forces fired tank shells at a Palestinian checkpoint near Al-Khalil (Hebron), killing one Palestinian and injuring five others.
    كما أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية قذائف دباباتها على حاجز تفتيش فلسطيني بالقرب من الخليل مما أدى إلى مصرع فلسطيني واحد وجرح خمسة آخرين.
  • They also fired artillery and missiles at the residential district of Abu Snineh in Hebron, thus killing or wounding many Palestinian civilians.
    كذلك فإنها أطلقت نيران المدفعية والصواريخ على حي أبو سنان السكني في مدينة الخليل، مما أدى إلى قتل أو إصابة كثير من المدنيين الفلسطينيين.
  • Today, in another attempt at extrajudicial executions, Israeli helicopter gunships fired missiles at a Palestinian car in the city of Al-Khalil (Hebron), killing two children, 3-year-old Burhan Himouni and 16-year-old Shadi Arafa.
    فاليوم، وفي محاولة أخرى لتنفيذ الإعدام خارج نطاق القضاء، أطلقت طائرات الهليكوبتر الحربية الإسرائيلية صواريخ على سيارة فلسطينية في مدينة الخليل مما أدى إلى مقتل الطفل برهان حيموني، الذي يبلغ من العمر 3 سنوات، والفتى شادي عرفة الذي يبلغ من العمر 16 سنة.
  • On 26 January 2008, the east Hebron district of Wadi al-Nasara, a constant target for increased Israel settlement in the city, was subjected to a process of racial cleansing due to its important location between the Sanctuary of Abraham and the settlement of Kiryat Arba. The Israel occupation authorities built a new street to link the settlement of Kiryat Arba from the south west with Bayar al-Muhawir Street, linking Bin Naim Street, the Jabir district and the Sanctuary of Abraham. The Israeli occupation authorities set up army posts around the area, a watchtower in Wadi al-Nasara, an army roadblock near the Jabir district and an army post on one of the buildings and at the entrance to Kiryat Arba to harass citizens and force them to vacate the district.
    بتاريخ 26/1/2008 تعرض ”حي وادي النصارى“، شرق مدينة الخليل، الذي يعتبر هدفا دائما لتكثيف الاستيطان الإسرائيلي في المدينة لعملية تطهير عنصرية، وذلك لأهمية موقع الحي بين الحرم الإبراهيمي الشريف وبين مستوطنة ”كريات أربع“، وقامت قوات الاحتلال الإسرائيلي بشق شارع جديد لربط (مستوطنة كريات أربع) من الجهة الجنوبية الغربية بـ ”شارع بيار المحاور“ الرابط بين شارع بن نعيم وحارة جابر والحرم الإبراهيمي الشريف، كما أقامت قوات الاحتلال الإسرائيلي نقاطا عسكرية تحيط بالمنطقة، إلى جانب برج عسكري في وادي النصارى وحاجز عسكري بالقرب من حارة جابر ونقاط عسكرية على إحدى البنايات وعلى مدخل ”كريات أربع“، وذلك للتضييق على المواطنين لإرغامهم على إخلاء الحي.